El Centro Dramático Galego coproduce en Portugal el espectáculo ‘José Afonso, ao vivo nos Coliseus, 1983’

El Teatro Municipal do Porto acoge este viernes, en su sede del Rivoli, el estreno de José Afonso, ao vivo nos Coliseus, 1983, una nueva producción que rinde homenaje al icónico cantautor portugués y que cuenta con la participación del Centro Dramático Galego (CDG). La pieza se representará en Oporto los días 7 y 8 de noviembre y llegará posteriormente a Lisboa del 11 al 13 de diciembre, antes de viajar a Galicia, donde ofrecerá una única función en el Salón Teatro de Santiago de Compostela el próximo día 16, en colaboración con el Instituto Camões de Vigo.

La iniciativa nace como coproducción entre el CDG y cuatro entidades culturales portuguesas: el propio Teatro Municipal do Porto, el Teatro Experimental do Porto, Culturgest y el Cine-Teatro Louletano. Con este proyecto, la compañía de la Xunta de Galicia refuerza su apuesta estratégica por la cooperación escénica con el país vecino, ampliando los vínculos culturales y artísticos entre ambos territorios.

Esta colaboración se enmarca en una temporada 2025-2026 especialmente activa en materia internacional, en la que el CDG prevé impulsar cinco coproducciones teatrales adicionales y participar en citas como el Encontro de Teatro Ibérico de Évora o la Mostra Galiza Coimbra —donde recientemente se representó A serie clopen—, además de estrechar lazos mediante programas como la reciente Ocupación Minhota en Ponteareas o las Quintas do Camões.

Un concierto convertido en memoria colectiva

Dirigido por Gonçalo Amorim, José Afonso, ao vivo nos Coliseus, 1983 se inspira en los históricos conciertos de despedida que el autor ofreció en Lisboa y Oporto poco antes de que su enfermedad lo apartara definitivamente de los escenarios. El montaje no pretende reconstruir de manera literal aquellos eventos, sino capturar su espíritu y su simbolismo en un recorrido emocional que transita entre la biografía y la memoria colectiva.

La propuesta combina teatro, música y poesía a través del lenguaje híbrido del Gig Theatre, fusionando la energía de un espectáculo musical con la narrativa dramática. El resultado es un homenaje coral que utiliza la música de Zeca Afonso como hilo conductor para explorar la amistad, la resistencia y la esperanza, al tiempo que reflexiona sobre el compromiso político y el poder transformador del arte.

Un equipo artístico transfronterizo

La obra ha sido construida a partir de textos de Lígia Soares, Marta Figueiredo, Miguel Cardoso, Rui Pina Coelho y Susana Moreira Marques, con coordinación dramatúrgica de Rui Pina Coelho. El reparto combina talentos gallegos y portugueses, encabezados por la actriz gallega Inés Salvado Gontad, acompañada por Catarina Chora, Catarina Carvalho Gomes, Mariana Leite Soares, Pedro João, Hugo Inácio, Josué, Saulo Giovannini y Teresa Costa.

La dirección musical corre a cargo de Mariana Leite Soares y Pedro João; la escenografía, de Catarina Barros; el vestuario, de Cátia Barros; y el diseño de iluminación, de Nuno Meira. El proceso creativo ha contado además con el apoyo investigativo de José Carlos Calixto y la colaboración de la viuda y el hijo del cantautor, Zélia y Pedro Afonso, respectivamente.